Malinois ou berger hollandais : lequel choisir ?

Ces deux bergers ne conviennent ni l’un ni l’autre à un premier chien. Entre eux, le malinois va plutôt à un maître qui veut un chien de travail un peu moins survolté et un peu plus bavard ; le berger hollandais, à quelqu’un prêt à fournir une activité encore plus soutenue, en échange d’un chien plus silencieux et plus porté sur la garde.

Premier point à savoir : le malinois n’est pas une race à part au sens de la FCI. C’est l’une des quatre variétés du berger belge, celle à poil court, en fauve charbonné avec masque noir. Le berger hollandais, lui, est une race distincte qui se décline en trois variétés de poil : court, long et dur. À l’achat, précisez celle que vous visez.

Deuxième écart, l’énergie : la fiche du berger hollandais atteint le maximum, celle du malinois s’arrête juste en dessous. Pour le malinois, The Kennel Club indique déjà plus de deux heures d’exercice par jour ; la fiche du berger hollandais ne chiffre pas ce besoin, mais sa note ne laisse pas espérer moins.

Troisième écart, la garde et la voix. Le berger hollandais est mieux noté en garde et aboie moins ; le malinois se fait un peu plus entendre. Les deux standards décrivent des chiens vigilants : le berger belge joint, selon la FCI, l’instinct du gardien de troupeaux aux qualités d’un chien de garde de la propriété, et le berger hollandais y est décrit comme attentif, indépendant, persévérant et obéissant.

Aucun prix de chiot n’est documenté pour le berger hollandais au Québec ; ne le comparez pas à celui du malinois sans demander à plusieurs éleveurs.

Sources

• FCI, standard n° 15 Chien de berger belge (PDF)
• FCI, standard n° 223 Berger hollandais (PDF)
• The Kennel Club (R.-U.), fiche Belgian Shepherd Dog (Malinois)